Nous profitons d'un voyage organisé en bus pour aller au Festival de Céramique d'Icheon : nombreuses activités pour enfants et surtout de très grandes salles d'exposition où des artisans présentent leurs objets. Nous ne sommes pas des fans de céramique, mais quelques pièces "modernes" étaient originales. Malheureusement, nous n'avons pas eu assez de temps pour trouver notre coup de coeur.

15 jours après le Nouvel An chinois, c'est la pleine lune, une fête appelée "Daeboreum". Lors du Daeboreum, on fête la paix, la prospérité et l'arrivée du Printemps.

Nous avons fêté le Daeboreum à 2 endroits :

  - Palais de Unhyeongung : danses, chants tradtionnels, offrandes chamaniques (cochon, fruits, riz)

  - autour d'un grand feu de joie, à Yangjae : musiciens, cérémonie chamanique, calligraphie, voeux sur des petits papiers et l'allumage du bûcher, sous la pleine Lune (l'occasion pour Marion de jouer les pompiers...).

Un Dimanche soir très original !

Le froid commence à arriver pour notre dernière "rando du Lundi" de 2008. Donc pour éviter d'avoir trop froid dans les montagnes, Sylvie nous propose une marche "sportive" dans Séoul !

Une marche pour longer CheongGyeCheon, appelée aussi "la riviere retrouvée", un grand projet de restauration entrepris en juillet 2003 et finalisé en octobre 2005. L'eau stagnante a été remplacee par 11km d'eau limpide dans un cadre sauvage et verdoyant, en plein coeur de Séoul.

Notre pause picnic en grand vent sera tout de même bien agréable : gâteaux d'annniversaire du jour, arrosés de bouteilles gagnées lors de la soirée Vendanges ! Il faisait très froid, il fallait bien se réchauffer !!

Il n'y a pas de vrai quartier chinois dans Séoul. Pour trouver toutes les babioles et des tonnes de restaurants chinois, il faut faire 45 minutes de voiture pour se rendre dans la ville d'Incheon. Yann et Marion ne connaissent pas, donc Valérie sert de guide. On a de la chance : juste ce WE, le quartier est en fête !!

Avec ses collègues et des amis (le plus souvent appelés : "les hommes qui restent" !), diverses activités vont rythmer le mois de Juillet de Yann :

- réalisation de Kimpap de plusieurs mètres de long (voir aussi album Photo : "2007-Juillet, le 1er : faire ses Kimpap") !

- randonnée jusqu'au sommet du volcan "Halla San" sur l'île de Jeju (au Sud de la péninsule coréenne)

- après-midi Karting (qui a fini sous la pluie de la mousson...)

Bref, faut bien s'occuper pendant que ses femmes sont en France !

Au sud de Sokcho, nous arrivons au temple de Naksan situé en bord de mer (époque Silla 676).

Dans les allées du temple, des moines secouent des arbres pour récupérer les fruits, une sorte de prune verte, pas mûre. Un des moines nous invite à les aider et nous fait goûter cette prune, très dure et très acide (peut-être meilleur en confiture ?). Un moment privilégié.

Nous poursuivons la visite par le grand temple (construit en 1991) dans lequel figure l'immense et magnifique bodhisattva Avalokitésvara doré (multi-bras et têtes) et 7 énormes statues en bois naturel : c'est peut-être le+ bel intérieur de temple que nous ayons fait jusqu'à maintenant !

En haut de la colline, une statue de Haesugwaneum (granite de 15 mètres, de 1977), la déesse de la compassion, dédiée à la mer, protégeant les marins. Il y aussi un petit hall de méditation par lequel on peut voir la statue, comme une apparition (tout en étant abrité...) 

On peut acheter des tuiles pour gagner du mérite (qui serviront à une restauration ultérieure). Nous, on aimerait bien ramener une tuile chez nous, en souvenir - peut-être une prochaine fois ?

Après un réveil sur la plage, nous partons à l'aventure en remontant la côte Est. On s'arrête dans le port de Sokcho pour découvrir le marché aux poissons et tout ce qu'on peut trouver dans la mer : des calamars (visiblement la spécialité de la région), poulpes, crabes rouges immenses, espèces de bulots, etc... du "frais-vivant" et du "sec", voire très sec !

Si vous avez faim, çà risque de vous couper l'appétit ! Désolé...

Ce WE de Juin a lieu le Festival des Masques dans la région de Gangwon, à Gangneung (côte Est de la Corée), au-delà du Parc Naturel du Seoraksan, à 250Km de Séoul. Nous n'avions encore jamais vu de vrais spectacles de danses avec des masques, donc voilà une bonne activité pour ce WE !

 

A l'époque, les masques représentaient les différentes catégories sociales et avaient pour objectif de se moquer des riches. Les spectacles furent très variés : danses, scènes de ménage, animaux, enfants, danses traditionnelles (avec les rubans au chapeau ou les méga-pompons !). Marion a pu peindre son propre masque.

On y est resté toute l'après-midi sous un soleil magnifique (les organisateurs distribuaient des casquettes bleues qui ont eu un grand succès - voir photos !).

Le lendemain, nous visiterons la région : marché aux poissons de Sokcho et le Temple de Naksan.

Ensuite, il faudra bien rentrer, car on a mis 3 heures pour venir, donc çà promet pour le retour !!

Le 6 Juin est une journée fériée, dédiée à la mémoire des vétérans des guerres de Corée. Marion a école, mais Yann ne travaille pas donc nous en profitons pour découvrir le Cimetière National de Séoul.

Surprenant..., toutes les tombes militaires sont alignées et agrémentées de drapeaux coréens et de fleurs jaunes ou rouges (en plastique, certes, mais cela donne un très bel effet). Les coréens viennent prier sur les tombes et même déjeuner à côté des tombes sur la pelouse, avec nappe et parasol !

Dommage que nous ayons manqué la cérémonie du matin avec les militaires.

Parmi les Palais de Séoul, le "Changgyeonggung" (construit vers 1418, maintes fois brûlé au cours des guerres successives puis reconstruit maintes fois aussi !) se caractérise par ses espaces verts et allées ombragéss et son petit plan d'eau.

Dans le cadre du festival "Hi Seoul", des comédiens revêtus de costumes historiques, ont joué des scènes traditionnelles et humoristiques.

Avec les lumières orangées du soleil couchant, Marion en a profité pour jouer les stars de mode.

Le festival des lanternes en l'honneur de la naissance de Bouddha se termine ce soir par un grand défilé de musiques, danses traditionnelles, costumes aux couleurs éclatantes et chars de lanternes.

La rue d'Insadong, quartier réputé pour les Arts Coréens, se trouve donc envahie de touristes admiratifs devant ce défilé si vivant !

Après un restaurant de Bulgogui, nous clôturons la soirée dans une farandole nocturne. Il fait chaud, c'est l'été, super ambiance de fête.

 

Pour ceux qui ont suivi, la journée du 3 mai fût bien remplie : le matin au temple du COEX, la Cérémonie Royale au Palais de Gyeongbokgung l'après-midi et la soirée à Insadong pour le défilé jusqu'à 23h30. On s'est donc endormi rapidement !!

A l'occasion des festivités de Mai appelées "Hi Seoul", une grande cérémonie royale a été reproduite au Palais de Gyeongbokgung.

Des dizaines de comédiens participent et des centaines (milliers ?) de visiteurs se retrouvent dans la cour du Grand Palais. Costumes de gardes, de serviteurs, de danseuses, des drapeaux et surtout une mise en scène qui nous ont fourni un grand spectacle (mais un peu long quand on n'a pas de places assises...).

Il faut absolument voir ce temple quand les lanternes sont exposées dans la grande salle en bas de la statue : vous aurez des photos magnifiques (surtout quand on a un très bon photographe !).

La photo N°2 vous surprendra peut-être ? la croix dans ce sens est le symbole du Bouddhisme (ne pas confondre).

Nous avons assisté par hasard à une répétition de danses traditionnelles sous la statue de 23 mètres (en préparation de la cérémonie de clotûre d'Insadong - voir Album "Insadong" du 3 Mai 2008).

Yann travaille à Suwon (à 40Km de Séoul), dans une zone industrielle, à l'écart du centre-ville. Pourtant, cette ville est réputée pour sa forteresse de 5km et son Palais. L'année dernière, lors de sa classe rousse, Marion avait visité cette forteresse, donc elle nous a servi de guide !

 

C'est vers 1794 que le roi Jeongjo décida de construire cette forteresse "Hwaseong" car il voulait y déplacer la capitale de Séoul.

La balade ne fut pas aussi sympa que prévue à cause de la pluie fine et du froid...

Depuis la forteresse, nous avons découvert un Bouddha doré, d'au moins 10 mètres, caché au milieu des arbres, pas noté dans les guides, mais pourtant magnifique !

Ensuite, on apprend qu'il y a une cérémonie avec des tirs à l'arc devant le Palais de Suwon à 14h30. L'occasion de faire une pause avant de faire la visite du Palais Haenggungil. C'est la 1ère fois qu'on voyait ces costumes et ces démonstrations de tirs à l'arc. Leurs costumes en fourrure devaient être bien utile pour la météo coréenne !

 

Une journée complète dans le centre historique de Suwon, bien loin du bureau de Yann (PS : Yann ne souhaite toujours pas utiliser le tir à l'arc dans ses réunions, même s'il est parfois tenté...) !!

Cette année, la naissance de Bouddha sera le 12 Mai. En l'honneur de sa naissance, des milliers de lanternes seront suspendues dans les temples et dans les rues et des manifestations culturelles animeront tout Séoul. Pour lancer les festivités, le 21 Avril, une gigantesque lanterne va être allumée...

 

Même s'il y a école le lendemain, nous voulons y aller (sauf Yann qui a un dîner professionnel).

A 19h, sur la pelouse de City Hall, devant des centaines de croyants tenant des petites lanternes, la gigantesque lanterne s'allume, MAGNIFIQUE !

Pendant que des moines disent des prières au micro, des dames nous offrent à chacune des petites lanternes. Ensuite, tout le monde a fait le tour de la grande lanterne en chantant des prières Boudhistes.

 

Pour continuer la fête, les agumas (dames agées) ont follement dansé... avec le groupe folklorique des "pompons" (voir "Avril, Seoul Nori Madangue"). La soirée s'est terminée vers 21h30, nous étions presque seules sur la pelouse, donc Marion en a profité pour faire des roues et des poiriers, seule devant la gigantesque lanterne, "la classe" !

Comme nous avons notre 1ère visiteuse, la maman de Yann, nous décidons de découvrir ensemble un spectacle de danses traditionnelles, sous un amphithéâtre (derrière le Lotte World, tous les Samedi/Dimanche à 14h).

Une danse "très zen" ("soporifique" qd on a 7h de décalage horaire...) avec des danseuses en Handbok de mariée et une autre danse beaucoup plus vivante, avec des chapeaux à pompons surprenants (ridicules, en fait...) et des instruments au son de casserole !  On en avait plein les oreilles...

Dès le lendemain de son arrivée en Corée, Bonne Mamie était déjà dans le bain des danses et costumes traditionnels !!

Les coréens sont fans des séries TV de films historiques d'environ 60 épisodes. Un des réalisateurs, particulièrement célèbre en Corée nous a invité à visiter le site du tournage d'une des séries en vogue actuellement.

A 1h de route de Séoul, ils ont complètement recréé un Palais et un village de l'époque Joseon (1500-1600). Le réalisateur est venu répondre à nos questions et nous avons assisté à un moment du tournage (tournage le Jeudi pour diffusion le Mardi soir !!).

Malheureusement nous n'avons pas vu grand chose car la scène était en hauteur, mais nous avons entendu le fameux "Silence, on tourne", en coréen !

Yann est en rando. Valérie et Marion partent pour une journée visiter les lieux des combats du bataillon français pendant la Guerre de Corée (1950-1953).

 

A Chipyong-ni (60km à l'Est de Séoul), près du monument dédié au Bataillon Français de l'ONU, nous avons assité à la Cérémonie Officielle en présence de vétérans coréens (dépôts de gerbes, hymnes nationaux coréen et français) et surtout, à une reconstitution de l'assaut des Chinois repoussé par les bataillons français/coréens.

Très impressionnant ! Un grand mérite aux soldats qui ont fait cette reconstitution allongés dans la boue, sous la pluie et dans le froid glacial.

 

Puis, visite du PC du Général Monclar et du lieu des Twin-Tunnels avec les commentaires d'officiers français basés actuellement en Corée.

Equipées de casque et gilet, Valérie et Marion ont pu faire un tour de véhicule de Transport de Troupe. Marion a fait 3 tours !!

Le seul vrai quartier chinois de Séoul se trouve à Incheon, à 1h de métro du centre (station Incheon).

La visite, organisée par le CFC, commence par le Jaimulpo Club (créé vers 1910, par de riches commerçants étrangers), le Parc de la Liberté et la vue sur le port d'Incheon.

Puis, balade dans le Quartier Chinois "ChinaTown". On y trouve tous les objets chinois : robes, Bouddhas à gros ventre, articles utiles et inutiles...

Déjeuner dans un des nombreux restaurants chinois, ornés des 2 lions caractéristiques des sites Chinois.

Et nous avons dévalisé un magasin de vaisselle hyper bon marché !